-
1 объём воздуха
1) Engineering: air volume2) Mathematics: a body of air3) Forestry: air fraction (в листе бумаги), void volume (в листе бумаги)4) Oil: saturated volume5) Makarov: air parcel (т.е. ячейка воздушного пространства, порция воздуха) -
2 объём воздуха
(т.е. ячейка воздушного пространства, порция воздуха) air parcel -
3 объём воздуха
•The ratio of the amount of water a body of air holds to the amount it can hold...
•The warm ascending parcel of air rises into an environment where the pressure is lower.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объём воздуха
-
4 объём воздуха вредного пространства
Physiology: anatomical dead space volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём воздуха вредного пространства
-
5 объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени
Astronautics: forced expiratory volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени
-
6 объём воздуха пропущенного за минуту
Construction: air quantity (measured in m3/m2 per minute)Универсальный русско-английский словарь > объём воздуха пропущенного за минуту
-
7 объём воздуха, выдыхаемого за определённый промежуток времени
Medicine: timed vital capacityУниверсальный русско-английский словарь > объём воздуха, выдыхаемого за определённый промежуток времени
-
8 объём воздуха, насыщенного водяным паром
Chemistry: saturated volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём воздуха, насыщенного водяным паром
-
9 заслонка для регулирования объёма воздуха
заслонка для регулирования объёма воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заслонка для регулирования объёма воздуха
-
10 измерение радиоактивности стандартного объёма воздуха
измерение радиоактивности стандартного объёма воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение радиоактивности стандартного объёма воздуха
-
11 изолированный объём воздуха
изолированный объём воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолированный объём воздуха
-
12 Заслонка ручная регулировки объёма воздуха
Molikpaq: Manual Volume Control DamperУниверсальный русско-английский словарь > Заслонка ручная регулировки объёма воздуха
-
13 дыхательный объём воздуха
Medicine: respiratory air, tidal airУниверсальный русско-английский словарь > дыхательный объём воздуха
-
14 измерение радиоактивности стандартного объёма воздуха
Engineering: air countУниверсальный русско-английский словарь > измерение радиоактивности стандартного объёма воздуха
-
15 интенсивность потока объёма воздуха
Coolers: air-volume flow rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность потока объёма воздуха
-
16 кривая остаточного объёма воздуха
Construction: air void lineУниверсальный русско-английский словарь > кривая остаточного объёма воздуха
-
17 обеспеченный объём воздуха
Makarov: assured water supplyУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный объём воздуха
-
18 прибор для определения числа частиц пыли в данном объёме воздуха
Automobile industry: dust counterУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения числа частиц пыли в данном объёме воздуха
-
19 регулятор @объёма воздуха
Engineering: wind controllerУниверсальный русско-английский словарь > регулятор @объёма воздуха
-
20 резервный объём воздуха
Biology: reserve air, supplemental airУниверсальный русско-английский словарь > резервный объём воздуха
См. также в других словарях:
заслонка для регулирования объёма воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume control damper … Справочник технического переводчика
измерение радиоактивности стандартного объёма воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air count … Справочник технического переводчика
изолированный объём воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN confined airenclosed air … Справочник технического переводчика
Объём лёгких — Объём лёгкого или лёгочная ёмкость представляет собой объём воздуха, проходящего через лёгкое при различных фазах дыхательного цикла. Объём лёгких может быть измерен напрямую. Средняя ёмкость лёгкого взрослого мужчины может составлять 6 литров… … Википедия
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
объём подаваемого бурового раствора — объём подаваемого воздуха — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы объём подаваемого воздуха EN circulation rate … Справочник технического переводчика
объёмная скорость нагнетания воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volumetric air injection rate … Справочник технического переводчика
Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Объёмный КПД. Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания отражает эффективность всасывания в цилиндр и выпуска из цилиндра рабочей среды (то есть, топливо воздушной смеси или выхлопных газов).… … Википедия
Лёгочные объёмы — объёмы воздуха, содержащегося в лёгких при разных степенях растяжения грудной клетки. При макс. выдохе содержание газов в лёгких уменьшается до остаточного объёма ОО, в положении нормального выдоха к нему присоединяется резервный объём… … Большая советская энциклопедия
объёмный поток воздуха — oro tūrio srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air flow rate vok. Luftvolumenstrom, m rus. объёмный поток воздуха, m pranc. débit d’air, m … Fizikos terminų žodynas
ВОЗДУХА ОБЪЁМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ — воздух, попадающий в легкие при углубленном вдохе сверх того, что требуется при спокойном дыхании; взрослым человеком дополнительно может быть введено до 1500 1800 см3 воздуха (см. Жизненная емкость легких) … Психомоторика: cловарь-справочник